Tag Archive: transgénicos

Mar 11

Riesgos globales de rechazar a la biotecnología agrícola

portda africa

Global Risks of Rejecting Agricultural Biotechnology Genetic Literacy Project – 9 de Diciembre, 2014 Por Calestous Juma Traducido por Carlos Monroy En un mundo donde la demanda alimentaria de la población va en aumento y que para 2050 casi se duplicará, la biotecnología puede llevar a un incremento de la seguridad alimentaria, así como mejorar …

Continue reading »

Dec 09

¿Los transgénicos fomentan el monocultivo?

portadafinal

Do GMO Crops Foster Monoculture? Publicado en Applied Mythology y Biofortified – 7 de Agosto, 2014 Por Steve Savage Traducido por Daniel Norero ¿Los transgénicos “fomentan los monocultivos”? Esta es una crítica frecuente hacia la agricultura moderna. Tengo tres problemas con esto:  “Monocultivo” no es el término correcto a utilizar para describir los aspectos relevantes. …

Continue reading »

Dec 06

Activismo anti-transgénico y su impacto en la seguridad alimentaria

antiogm

Anti-GMO Activism and Its Impact on Food Security Genetic Literacy Project – 4 de Diciembre, 2014 Por Kevin Folta Traducido por Carlos Monroy  La ciencia debería liderar las políticas públicas y la comprensión del público sobre las ventajas y limitaciones de los cultivos genéticmente modificados (GM) y los avances alimentarios. Los activistas han descartado la …

Continue reading »

Dec 04

Genes “Verdes”: Ventajas de sostenibilidad de los cultivos tolerantes a herbicidas y resistentes a insectos

tillage

Green Genes: Sustainability Advantages of Herbicide Tolerant and Insect Resistant Crops Genetic Literacy Project – 2 de Diciembre, 2014 Por Anthony Shelton y David Shaw Traducido por Carlos Monroy Con el objetivo de mitigar los mitos y desinformación sobre los cultivos transgénicos que han generado algunos medios de comunicación y ONG´s, el Genetic Literacy Project …

Continue reading »

Nov 02

Acerca de esos estudios [sobre transgénicos] financiados por la industria…

genera

About those industry funded GMO studies… Publicado originalmente en RealFood.org y Biofortified.org – Febrero, 2014 Por Marc Brazeau Traducido por Ignacio Ibarra  Vamos a hablar de esos estudios financiados para investigar sobre organismos genéticamente modificados (OGM). Usted ya sabe a cuales me refiero. Los que siempre oye de personas anti-OGM cuando lee la sección de comentarios para cualquier historia …

Continue reading »

Oct 27

Contrario a las Creencias Populares

gmo portada

Contrary to Popular Belief Nature Biotechnology 31, 767 (2013) Traducido por Carlos Monroy Tres décadas después de que los primeros transgénes fueran insertados con éxito en las plantas ¿Por qué tantos consumidores tienen una postura negativa sobre los alimentos genéticamente modificados (GM)? Los alimentos GM tienen una habilidad especial para espantar a los consumidores. No importa …

Continue reading »

May 23

Agrobiotecnología en Argentina: Manejo de insectos y malezas resistentes

portada

Por Fabiana Malacarne El aumento de la productividad agrícola ha sido un factor determinante para el mejoramiento de la calidad de vida. Los cambios en los niveles de producción se han dado fundamentalmente por incorporaciones tecnológicas, situación que adquirió mayor importancia en las últimas décadas debido a la escasez de tierras cultivables, agua para riego …

Continue reading »

May 21

Cultivos transgénicos: Impactos socio-económicos y ambientales a nivel mundial 1996-2012

informe-pg-economics-2014-transgenicos

GM crop use continues to benefit the environment and farmers  PG Economics, 6 de mayo de 2014, Dorchester, Reino Unido. Traducido por Daniel Norero Hace dos semanas la consultora PG Economics Limited dio a conocer el informe anual sobre los impactos socio-económicos y ambientales de los cultivos GM en el mundo durante 1996-2012. Este demostró que la …

Continue reading »

Apr 24

Desmontando el reportaje de Megavisión sobre los cultivos transgénicos

imagen2

Por Daniel Norero El pasado 19 de abril se emitió un reportaje sobre cultivos transgénicos en el canal chileno megavisión, conducido por la periodista Carolina Bezamat, a quien tuve la oportunidad de conocer por una entrevista que me realizó en diciembre del año 2012 (como miembro de la AECH) acerca del fin de un ciclo …

Continue reading »

Apr 21

¿Cómo funciona la proteína Bt?

polilla

How does BT work? – 5 de abril de 2014 Biology Fortified, Inc. Por Joe Ballenger Traducido por Susana Grant La vida, en su nivel más básico es en realidad una serie de reacciones químicas. Los bioquímicos y biólogos moleculares, como yo, observamos cómo funciona la vida en el nivel más básico. Por desgracia, esto es muy …

Continue reading »

Mar 25 2014

Sesenta y dos años de lucha contra el hambre: Recuerdos personales – Norman Borlaug

fig3

Por Norman E. Borlaug Traducido por Daniel Norero El mejoramiento internacional del trigo comenzó hace 60 años en la Oficina de Estudios Especiales de la Fundación Rockefeller y el Gobierno de México. Se adoptó una nueva técnica de mejoramiento alternado en México, permitiendo superar a la sensibilidad al fotoperiodo, un paso fundamental en la creación …

Continue reading »

» Newer posts